There is no single answer. Investigators may examine the driver, motor carrier, vehicle owner, maintenance provider, and potentially a component manufacturer.
Maintenance and inspection records can help determine why the brakes failed. Evidence of earlier problems may also be important.