Responsibility could involve a landlord, property owner, management company, contractor, or another party. The answer depends on control and the cause of the accident.
Maintenance agreements, inspection records, and lease documents can help clarify responsibility.