They can in certain circumstances. Michigan states that motorcycle policies themselves do not include PIP benefits. However, motorcyclists may qualify for PIP benefits after an accident involving a motor vehicle. (Michigan)
Coverage depends on the circumstances and applicable insurance policies. A motorcycle-only crash may present a different situation.