Potentially. Criminal and civil cases are separate legal proceedings with different purposes and standards.
A prosecutor controls a criminal prosecution. An injured person may separately have civil claims against one or more responsible parties.
Whether a civil claim exists depends on the circumstances. A lawyer can evaluate how a criminal investigation or prosecution may affect that claim.