Yes, depending on the evidence and applicable law. Commercial transportation can involve separate companies for driving, ownership, maintenance, loading, or other functions.
Identifying those relationships can be an important part of the investigation.